"Mengabarkan Enrekang, Menginspirasi Negeri"

Terjemahan lirik lagu Beautiful Things: Ada saat-saat sulit dulu

Lirik Lagu Beautiful Things – Benson Boone dan Terjemahannya

Berikut ini adalah lirik lengkap dari lagu “Beautiful Things” yang dinyanyikan oleh Benson Boone, beserta terjemahan dalam bahasa Indonesia. Lagu ini menggambarkan perasaan seseorang yang sedang merasakan kebahagiaan dan ketakutan akan kehilangan sesuatu yang sangat berharga.

[Verse 1]

For a while there it was rough

Untuk sementara waktu di sana keadaannya kasar

But lately, I’ve been doin’ better

Namun akhir-akhir ini, keadaanku menjadi lebih baik

Than the last four cold Decembers I recall

Dari empat bulan Desember yang dingin terakhir yang kuingat

I see my family every month

Dan saya bertemu keluarga saya setiap bulan

I found a girl my parents love

Aku menemukan seorang gadis yang dicintai orang tuaku

She’ll come and stay the night, and I think I might have it all

Dia akan datang dan menginap semalam, dan kupikir aku mungkin akan mendapatkan semuanya

And I thank God every day

Dan saya berterima kasih kepada Tuhan setiap hari

For the girl he sent my way

Untuk gadis yang dia kirim ke arahku

But I know the things he gives me, he can take away

Tapi aku tahu hal-hal yang dia berikan padaku, bisa dia ambil

And I hold you every night

Dan aku memelukmu setiap malam

And that’s a feeling I wanna get used to

Dan itu adalah perasaan yang ingin saya biasakan

But there’s no man as terrified as the man who stands to lose you

Tapi tidak ada pria yang lebih takut daripada pria yang akan kehilangan Anda

[Pre-Chorus]

Oh, I hope I don’t lose you

Oh, kuharap aku tidak kehilanganmu

Please stay

Tolong tinggal

I want you, I need you, oh God

Aku menginginkanmu, aku membutuhkanmu, ya Tuhan

Don’t take

Jangan ambil

These beautiful things that I’ve got

Hal-hal indah yang saya punya

[Chorus]

Please stay

Tolong tinggal

I want you, I need you, oh God

Aku menginginkanmu, aku membutuhkanmu, ya Tuhan

Don’t take

Jangan ambil

These beautiful things that I’ve got

Hal-hal indah yang saya punya

[Post-Chorus]

Oh-oh-oh-oh, oh, oh

Oh-oh-oh-oh, oh, oh

Please don’t take

Tolong jangan ambil

[Verse 2]

I found my mind, I’m feelin’ sane

Aku menemukan pikiranku, aku merasa waras

It’s been a while, but I’m finding my faith

Sudah lama berlalu, tapi aku menemukan keyakinanku

If everything’s good and it’s great, why do I sit and wait ’til it’s gone?

Jika semuanya baik-baik saja dan hebat, mengapa saya duduk dan menunggu sampai semuanya hilang?

Oh, I’ll tell ya, I know I’ve got enough

Oh, biar kuberitahu ya, aku tahu aku sudah merasa cukup

I’ve got peace and I’ve got love

Aku punya kedamaian dan aku punya cinta

But I’m up at night thinkin’ I just might lose it all

Tapi aku terbangun di malam hari dan berpikir aku mungkin akan kehilangan semuanya

[Chorus]

Please stay

Tolong tinggal

I want you, I need you, oh God

Aku menginginkanmu, aku membutuhkanmu, ya Tuhan

Don’t take

Jangan ambil

These beautiful things that I’ve got

Hal-hal indah yang saya punya

[Post-Chorus]

Oh-oh-oh-oh, oh,

Oh-oh-oh-oh, oh,

Please stay

Tolong tinggal

I want you, I need you, oh God

Aku menginginkanmu, aku membutuhkanmu, ya Tuhan

These beautiful things that I’ve got

Hal-hal indah yang saya punya

Eka Syaputra

Penulis berita yang fokus pada isu politik ringan dan peristiwa harian. Ia menikmati waktu luang dengan menggambar, membaca artikel opini, dan mendengarkan musik indie. Menurutnya, tulisan yang baik adalah hasil dari pikiran tenang. Motto: "Objektivitas adalah harga mati."

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *